[API explorer] Replace raw x-state badges with applies_to popover#3026

szabosteve wants to merge 3 commits intomainelastic/docs-builder:mainfrom

szabosteve/api-exp-expelastic/docs-builder:szabosteve/api-exp-expCopy head branch name to clipboard