fixup docs

Author: dmcilvaney

.github/instructions/rendered-specs.instructions.md

@@ -22,11 +22,11 @@ azldev component render -a --clean-stale -O json
 
 ```bash
 # Small set, will NOT remove stale specs, faster for iterative development
-azldev component render <comonent-1> <component-2> -O json
+azldev component render <component-1> <component-2> -O json
 ```
 
 ```bash
-# Custom ouptut directory, useful for debugging. --force is required to delete and re-create the output folders if they
-# already exist.
-azldev component render <component> -O json -o /tmp/rendered-specs --force
+# Custom output directory, useful for debugging. When not using the automatically configured spec directory, --force is
+# required to delete and re-create the output folders if they already exist.
+azldev component render <component> -O json -o ./base/build/work/scratch/rendered-specs --force
 ```