cmake: use writev(3p) wrapper as needed

cmake: use writev(3p) wrapper as needed #2148